言語の壁

けっこう前に聞いたブラックジョーク

アメリカのある大学に一人の日本人留学生(女性)がいた。

彼女は、英語の成績はよかったのだが、発音がとても下手だった。

ある日、彼女は友人のトム(男)の家に遊びに行った。

そして会話の流れから、お互いの交友関係の話になった。

そして彼女はトムに

「トム、あなた恋人はいる?」

と英語できいた。

するとトムは驚いた顔をして、それからにやりと笑い

「ああ、ベッドなら空いているぜ」

と言って彼女を寝室に連れ込もうとした。

さてなぜでしょう?

怖い話投稿：ホラーテラー　匿名さん