〈ブルータル・デスメタル〉
通常のデスメタルの攻撃的で過激な歌詞や音楽性をさらに過激にした前衛的・芸術的な音楽のジャンルの一つ。
(※デスメタルって何? という方はそれで結構です。
そういうジャンルです。)
nextpage
○英語の勉強も兼ねた歌詞の例︰
Anthropophagous bacteria
Devour and slaughter from your inside
And your carcuss died meaninglessly with full of torment
Many millions cockroaches, maggots, deathwatch-beetles feed it
nextpage
読者A「英語分からん! ふざけんな!!」
読者B「ジー○アス英和辞典にも載ってない単語がいくつかあるんですが…」
自分「あっ、それじゃ日本語に翻訳します。
ただ、自分の英語は全部ヘヴィメタルによる独学です。
その点はご容赦願います。
nextpage
●Japanese
人食いバクテリア
お前を体の内側から貪り喰らい、惨殺する
そしてあらん限りの激痛によって無意味に死んだお前の死体
何十万ものゴキブリ、蛆虫、シバンムシがそれを糧にする
nextpage
wallpaper:5841
読者C「オモシロイナ
オレモ0.01%ノナカニハイリタイ…」
自分「止めはしませんが、お薦め致しかねます。」
作者三日月レイヨウ
興味を持たれた方へ…
検索でセーフサーチ機能、あるじゃないですか。
あれをオフoffにして検索してはイケナイ、、、
※歌詞はすでに解散したスイスの某ブルデスバンドの一節をアレンジしたものです。
元ネタは更にエグいです。お薦め致しかねます。
あと、小前田の皆さんごめんなさい